Māʾkalāy Tǝgrāy, ʾƎndā Yoḥannǝs Ḥādduš ʿAddi, EYQG-029
Denis Nosnitsin
Newly catalogued in Beta maṣāḥǝft
General description
Vita of Gabra Manfas Qǝddus
Number of Text units: 1
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
20th century. Donated to the church by Gabra Mikāʾel; other members of his family are also mentioned.
Summary
- ms_i1 (), Gadla Gabra Manfas Qǝddus (general record)
Contents
Additions In this unit there are in total 2 .
-
(Type: DonationNote)
Lengthy note at the end of the text including a traditional genealogy of the donors and the name of the scribe
( gez ) ዛቲ፡ መጽሐፍ፡ ዘወለተ፡ ጊዮርጊስ፡ ወለቶሙ፡ ለአቤቶ፡ ተክለ፡ ሃይማኖት፡ ወድ፡ አውለይ፡ ወእሞሙ፡ ሰብለ፡ ወንጌል፡ ወእሞሙ፡ ወለተ፡ እስራኤል፡ ወለተ፡ ኪሮስ፡ ወቤተ፡ አቡሆሙ፡ ክፍለ፡ ክርስቶስ፡ ንዋየ፡ ማርያም፡ አካለ፡ ክርስቶስ፡ ወልደ፡ አምላክ፡ ወለተ፡ ኢየሱስ፡ ወረደ፡ ቃል፡ ገብረ፡ ሚካኤል፡ ወቤተ፡ አማ፡ አቢብ፡ አፅፈ፡ ክርስቶስ፡ ፅሕነ፡ ክርስቶስ፡ ተክለ፡ ሃይማኖት፡ ርእሰ፡ ሃይማኖት፡ ድብለ፡ ክርስቶስ፡ እኅተ፡ ክርስቶስ፡ ፀበለ፡ ጊዮርጊስ፡ ቅድስት፡ ሐና፡ ወለተ፡ ጴጥሮስ፡ ወብእሲሃ፡ ድብለ፡ ኢየሱስ፡ ወስመ፡ አበ፡ ነፍስ፡ ቀሲስ፡ አቅበ፡ ሚካኤል፡ ወኃጥእ፡ ጸሐፊሁ፡ ክፍለ፡ ኢየሱስ፡ Māy Kʷāḵ↗ ዘወሀባቶ፡ ለአባ፡ ዮሐንስ፡ ቈላ፡ ገብሌ፡ ከመ፡ ይኩና፡ ረብሐ፡ ነፍስ፡ (…)ommission by Denis Nosnitsin
-
(Type: DonationNote)
The note mentions a donor
( gez ) ዝመጽሐፍ፡ ዘአቡነ፡ ገብረ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ዘወሀቦ፡ ተክለ፡ ሃይማኖት፡ ለአቡነ፡ ዮሐንስ፡ ቈላ፡ ገብሌ። ዘጸሀፎ፡ ወልደ፡ ሚካኤል፡
Physical Description
Form of support
Parchment Codex
Extent
Outer dimensions | |
Height | 280 |
Width | 180 |
Depth | 50 |
Foliation
Unfoliated.
State of preservation
deficient
Condition
Original sewing damaged, partly missing.
Binding
Two wooden boards; no textile inlays.
Binding material
wood
Original binding
Yes
Palaeography
Hand 1
Script: Ethiopic
19th century
Ink: Black, red
Check for additional bibliography
Publication Statement
Encoding Description
A digital born TEI file
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:EYQG029 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Alessandro Bausi, Denis Nosnitsin, Amanuel Abraham, ʻMāʾkalāy Tǝgrāy, ʾƎndā Yoḥannǝs Ḥādduš ʿAddi, EYQG-029ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens und Eritreas: Eine multimediale Forschungsumgebung / Beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2024-02-05) https://betamasaheft.eu/manuscripts/EYQG029 [Accessed: 2024-05-18]
Revisions of the data
- Amanuel Abraham made a rudimentary description on the basis of an examination in situ. on 5.2.2024
- Denis Nosnitsin created entity with rudimentary description. on 5.2.2024
Attributions of the contents
Alessandro Bausi, general editor
Denis Nosnitsin, editor
Amanuel Abraham, contributor