Limmū Ghannat / Limmu Genet / Suntu, Limmū-Ghannat, LMGVar05
Irmeli Perho
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 2087
General description
LMGVar05
Number of Text units: 1
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–1v ), رسالة من محمد زين الى الشيخ البكي
Contents
check the viewerFols 1r–1v
Language of text: Arabic
رسالة من محمد زين الى الشيخ البكي ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1r بسم الله الرحمن الرحيم \ من دانا ثم الى حضرة المحترم المعظم العالم العلا الولى العارف الشيخ البكي الى ناحية [بكعرو؟] \ حمدا لمن قال وقوله الحق انما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الاخر [...] فمما نعرفكم , دام فضلكم , باننا قد عزمنا على بناء مسجدا سلافنا شهاب الدين الداني الاول ابى لبابة , وشمس الدين الداني الثاني ابي محمد زين , وبما , انكم من المحبين لساداتنا الدانيين وكنا ممن يحسن الظن بكم فى المبادرة الى فعف الخيرات
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 1r فهيا ايها الاخوان الكرام , انتم منا ونحن منكم , ولنا بهم اسوة حسنة [...] وبما اننا معشر الدانيين من المتشبهين بخدام حضرتهم , وتربة اقدامهم , للارض من كاس الكرام نصيب , منهم سلاله السلف , وبركة الخلف , مولنا السيخ محمد زين الدانى وشيخ مشايخ الاسلام مولنا الشيخ آدم يوسف , وسبط الداني الاول الشيخ احمد نور ابن الشيخ مصباح الداني وجهنا كتابنا اليجم , والله فى عون العبد ما دام العبد فى عون اخيه ومنا على حضراتكم ومن يلوذ بحماكم الف الف السلام والتحية \ من حضرت السادات الدانيين
The letter is printed but the name of the recipient is filled in by hand. Verso is blank.Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA2087 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Irmeli Perho, Pietro Maria Liuzzo, ʻLimmū Ghannat / Limmu Genet / Suntu, Limmū-Ghannat, LMGVar05ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2019-03-27) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA2087 [Accessed: 2024-05-20]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to this record in IslHornAfr on 16.4.2018
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Last update to manuscript Part 6575 in IslHornAfr on 13.4.2018
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created record in IslHornAfr on 23.3.2018
- Irmeli Perho Irmeli Perho: Created manuscript Part 6575 in IslHornAfr on 23.3.2018
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor