Addis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES02664
Adday Hernández
Newly catalogued in IslHornAfr, see also IslHornAfr manuscript 2072
General description
IES02664
Number of Text units: 6
Number of Codicological units: 1
For a table of all relations from and to this record, please go to the Relations view. In the Relations boxes on the right of this page, you can also find all available relations grouped by name.
Origin
Summary
- ms_i0 (check the viewerFols 1r–38v ), مولد شرف العالمين
- ms_i1 (check the viewerFols 1r–18r ), تخميس الفيومي على البردة
- ms_i2 (check the viewerFols 18r–18v ), نظم الوهم لا يدركه
- ms_i3 (check the viewerFols 18v–18v ), نص الصلاة والسلام الاتمان الاكملان
- ms_i4 (check the viewerFols 18v–19r ), سلامات على النبي السلام عليك زين الأنبياء
- ms_i5 (check the viewerFols 19r–38v ), عنوان الشريف
Contents
check the viewerFols 1r–38v
Language of text: Arabic
مولد شرف العالمين ()Incipit (Arabic ):
Explicit (Arabic ):
No item: IHA6463, could not check for ms_i6463iha:Includes
No item: IHA6460, could not check for ms_i6460 IncludesNo item: IHA6460, could not check for ms_i6460 iha:Includes
No item: IHA6463, could not check for ms_i6463 IncludesNo item: IHA6463, could not check for ms_i6463 iha:Includes
No item: IHA6462, could not check for ms_i6462 IncludesNo item: IHA6462, could not check for ms_i6462 iha:Includes
No item: IHA6463, could not check for ms_i6463 IncludesNo item: IHA6463, could not check for ms_i6463 iha:Includes
No item: IHA6461, could not check for ms_i6461 IncludesNo item: IHA6461, could not check for ms_i6461 iha:Includes
No item: IHA6463, could not check for ms_i6463 IncludesNo item: IHA6463, could not check for ms_i6463 iha:Includes
No item: IHA6452, could not check for ms_i6452 IncludesNo item: IHA6452, could not check for ms_i6452 iha:Includes
No item: IHA6463, could not check for ms_i6463 IncludesNo item: IHA6463, could not check for ms_i6463 iha:Includes
No item: IHA6453, could not check for ms_i6453 IncludesNo item: IHA6453, could not check for ms_i6453 iha:Includes
No item: IHA6463, could not check for ms_i6463 Includescheck the viewerFols 1r–18r
Language of text: Arabic
تخميس الفيومي على البردة ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 1r لائد أن تغتدى الدنيا من ائلة| وتصح الروح للأجداث واصلة| ولا اتحذت لبعد السير راحلة|| ولا تزودت قبل الموت نافلة ولم اصل سؤى فرض
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 18r يا خالق الخلق يا من لا شبيه له اسمع دعاىء ويسر لي حاجاتي | امين امين لا ارضى بواحدة حتى اكمّل الف الف امين|| لا اله الا الله لا اله الا الله
check the viewerFols 18r–18v
Language of text: Arabic
نظم الوهم لا يدركه ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 18r-18v الوهم لا يدركه والعجز لا يلحقه فهوه الذي نعبده | جل اله هو هو ايا من على العرش استوى ومن على الملك
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 18v يا ارحم الشيب أجر من حرنا تستعر |عبدا أتاك منكسر سواك من مجبر
check the viewerFols 18v–18v
Language of text: Arabic
نص الصلاة والسلام الاتمان الاكملان ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 18v بسم الله الرحمن الرحيم بسم الله والحمد لله والصلاة والسلام الاتمان الاكملان| ونبتدى ببسم الله ونسوق ميعه المولد اعوذ بالله من الشيطان| الرجيم
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 18v وبلغ رسوله النبي الكريم | والحمد لله رب العالمين ان الله وملئكته يصلون على النبي | يايها الذين امنوا صلوا عليه وسلموا تسليما
check the viewerFols 18v–19r
Language of text: Arabic
سلامات على النبي السلام عليك زين الأنبياء ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 18v السلام عليك زين الانبياء السلام عليك اصفا الاصفياء | السلام عليك يا بهج الضيا السلام عليك دام بلا انقضاء
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 19r السلام عليك وذي النورين رأس الناسكينا والسلام عليك| كذا على السامي يقينا السلام عليك اصحابك اجمعين والسلام عليك والك كلهم والتابعينا
check the viewerFols 19r–38v
Language of text: Arabic
عنوان الشريف ()Incipit (Arabic ):check the viewerFol. 19v بسم الله الرحمن الرحيم: الحمد لله الذي شرف العالمين باشرف العالمين واصطفاه من خلقه |اجمعين ونبّاه وادم بين الماء والطين ونوّه بذكره فى الأوّلين| كما شرّف بقدره في الأخرين خلق أدم من سلالة من طين
Explicit (Arabic ):check the viewerFol. 38v فهو حبيب رب العالمين فطوبى [...ضمه] وطوبى لتدي أرضعه وطوبىبيوت سكنها فقالت الطير نحن
Secondary Bibliography
-
Gori, A., A. Regourd, J. R. Brown, and S. Delamarter 2014. A Handlist of the Manuscripts in the Institute of Ethiopian Studies, II: The Arabic Materials of the Ethiopian Islamic Tradition, Ethiopic Manuscripts, Texts, and Studies, 20 (Eugene, OR: Pickwick Publications, 2014). page 41
Physical Description
Form of support
Paper Codex
Extent
Palaeography
Hand 0
Script: Arabic
Hand 1
Script: Arabic
Hand 2
Script: Arabic
Hand 3
Script: Arabic
Hand 4
Script: Arabic
Hand 5
Script: Arabic
Check for additional bibliography
Publication Statement
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0.
Encoding Description
Encoded according to TEI P5 Guidelines.
Encoded according to the Beta maṣāḥǝft Guidelines. These Guidelines detail the TEI format ruled by the Beta maṣāḥǝft Schema. The present TEI file is enriched with an Xquery transformation taking advantage of the exist-db database instance where the data is stored and of the many external resources to which this data points to.
Definitions of prefixes used.
Select one of the keywords listed from the record to see related data
Use the tag BetMas:IHA2072 in your public hypothes.is annotations which refer to this entity.
Suggested Citation of this record
To cite a precise version, please, click on load permalinks and to the desired version (see documentation on permalinks), then import the metadata or copy the below, with the correct link.
Adday Hernández, Pietro Maria Liuzzo, ʻAddis Ababa, IES - Institute of Ethiopian Studies, IES02664ʼ, in Alessandro Bausi, ed., Die Schriftkultur des christlichen Äthiopiens: Eine multimediale Forschungsumgebung / beta maṣāḥǝft (Last Modified: 2019-03-27) https://betamasaheft.eu/manuscripts/IHA2072 [Accessed: 2024-05-20]
Revisions of the data
- Pietro Maria Liuzzo Pietro Maria Liuzzo: Created file from XML export sent by Michele Petrone on 27.3.2019
- Adday Hernández Adday Hernández: Created record in IslHornAfr on 1.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to this record in IslHornAfr on 1.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 6462 in IslHornAfr on 1.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 6462 in IslHornAfr on 1.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 6461 in IslHornAfr on 1.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 6461 in IslHornAfr on 1.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 6460 in IslHornAfr on 1.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 6460 in IslHornAfr on 1.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 6453 in IslHornAfr on 1.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 6453 in IslHornAfr on 1.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 6463 in IslHornAfr on 1.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 6463 in IslHornAfr on 1.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Created manuscript Part 6452 in IslHornAfr on 1.3.2018
- Adday Hernández Adday Hernández: Last update to manuscript Part 6452 in IslHornAfr on 1.3.2018
Attributions of the contents
Pietro Maria Liuzzo, contributor